Міліціонери без проблем спілкуються англійською з фанами

Українська міліція не має жодних мовних проблем у спілкуванні з іноземними вболівальниками Євро-2012. Про це розповів начальник Департаменту громадської безпеки МВС України Сергій Поготов.

«За той час, що в Україні триває єврочемпіонат з футболу, до міліції надійшло трохи більше 230 звернень від іноземних громадян. Жодного нарікання відносно того, що їх хтось не зрозумів, від гостей нашої країни не надходило», – сказав він.

Як зазначив Сергій Поготов, уникнути мовного бар’єру вдалося завдяки вивченню правоохоронцями початкового курсу англійської перед Євро-2012, а також продуманому формуванню чергових підрозділів, патрульних нарядів, у складі яких є англомовні співробітники.

У пригоді стають електронні перекладачі, так звані «спіч-гарди», яких напередодні Євро-2012 МВС придбало більше 1,4 тисяч. Більшість із них розподілена між органами внутрішніх справ приймаючих міст, частина направлена до підрозділів внутрішніх військ, Державтоінспекції. Крім того, порозумітися із іноземцями допомагають іноземні поліцейські делегації та волонтери.

Оригінал публікації http://ukraine2012.gov.ua/news/239/54682/