Німецька журналістка видала путівник по Львову до ЧЄ

30 травня у Києві в приміщенні прес-центру «Україна-2012» представили оригінальний путівник по Львову німецької журналістки Бріґітте Шульце. У книзі під смачною назвою «Львів – просто чарівний. Скуштуйте!» авторка невипадково звернулась до міста Лева, який зараз активно готується прийняти Євро-2012. Путівник відрізняється від багатьох подібних – він надзвичайно інформативний і написаний в особистому стилі тонким знавцем України. У цьому й унікальність видання – вона написана іноземцем для іноземців. До того ж, вона написана людиною, яка справді добре розібралась в темі, яку вона описує.

Пані Бріґітте переконана: за допомогою цієї книжки тисячі вболівальників Європи можуть вже зараз підготуватися до поїздки. Проте цей погляд збоку може бути корисним і для мешканців України та Львова.

Якщо говорити про саму книгу, 204 сторінок і близько 200 кольорових фотографій у путівнику цікаво та наочно розповідають про Львів. Автору вдалося в привабливий і повчальний спосіб показати це незвичайно чарівне місто під час цікавої подорожі львівськими кнайпами, ресторанами та кафе.
На думку пані Бріґітте, « Львів розташований лише на відстані 80 км від польського кордону – він в Україні і водночас у Європі». Тут світське та духовне, історія та гумор поєднуються у незрівнянному симбіозі. Різнобарвний Львів вміє насолоджуватися і розважатися, але водночас сповнений глибокого змісту і цікавої історії. Влітку площа Ринок перетворюється на сцену, на якій танцюють, співають і куштують різноманітні напої. Завдяки унікальному та незвичному путівнику ви зможете приєднатися до цього дійства.

Карти з наочно позначеними маршрутами допоможуть гостям міста легко знайти потрібні об’єкти – і в місті, і в його околицях. Книга також містить численні корисні поради щодо можливостей рекреації, житла, нагод для відвідин міста тощо. Адреси та номери телефонів заради наочності знаходяться у вставках жовтого кольору. Невеликий німецько-український розмовник та детальна інформація про численні гарні кафе підсилюють враження про чарівний характер Львова, який намагається передати ця книжка.

Про автора
Бріґітта Шульце має понад 20-річний досвід роботи в Україні – кореспондента німецьких ЗМІ (Франкфуртер Альґемайне Цайтунґ, Дойчландфунк, радіостанції ARD, журнали тощо) та радника українських організацій в галузі мас-медіа та культури. У 2000-2002 рр працювала консультантом Центру міжнародної міграції та розвитку, ініціювала створення у Києві «Академії української преси», організації з підвищення кваліфікації українських журналістів і прес-секретарів. Протягом 2004-2008 років надавала в Одесі дорадчу підтримку міській адміністрації, Оперному театру та Обласній державній адміністрації у таких галузях, як культура, туризм і формування позитивного іміджу. Вона сприяла створенню у Одесі туристичного бюро.

У 2005 р. вона почала публікувати книжки у власному видавництві.  Тоді написала перший путівник « Запрошення в Одесу». Як і наступні розповіді, написала  цю книгу з компетентністю справжнього журналіста: з любов’ю до України та її людей, з чудовим знанням країни, глибоким розумінням підґрунтя подій та на основі великого особистого досвіду. У 2010 році побачила світ книга «Україні – як я її люблю. Подорожуйте зі мною!».

За активну роботу в справі правдивого зображення України за кордоном Рада з питань туризму та курортів присвоїли Бріґітте Шульце звання «Посол українського туризму».

Видавництво Brigitte Schulze Verlag засновано в 2005 р. Його спеціалізація – Східна Європа та Україна. Видавець пише сама, для її текстів характерний надзвичайно особистісний стиль та глибокі знання. Свій досвід кореспондента вона передає у формі цінних порад читачам. Цим видавництво вирізняється серед інших. У цих книжках промовляють люди, у них відчувається життя. Це – індивідуальне та абсолютно ексклюзивне знайомство з Україною завдяки видавництву Brigitte Schulze Verlag.

Оригінал публікації http://ukraine2012.gov.ua/news/196/47753/

Author: Іван Муженко

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *