«Чорний вечір для «королівського-синіх» «,- читаємо в сьогоднішньому заголовку Kicker. – «У «Шальке »були великі плани на цю гру. Після 0: 0 у Львові господарям «Фельтінс-Арени» потрібна була тільки перемога, щоб пройти в наступний раунд. Однак матч закінчився катастрофою для «Шальке» – 0:3.
Тренер Андре Брайтенрайтер не зміг пояснити безліч індивідуальних помилок його підопічних. На додачу до всього ще й Леон Горецький травмував плече і вилетів на кілька тижнів (…) «Само собою, це дуже поганий вечір. Протверезний і дуже, дуже гіркий результат. Ми не показали хороший футбол і заслужили критику », – сказав Ральф Ферманн. А Брайтенрайтер додав: «У матчах плей-офф так грати не можна. Ми занадто мало віддали грі ». Дійсно, після бадьорого старту, коли одного разу тільки штанга завадила господарям відкрити рахунок, «Королівський-сині» постали разюче слабким колективом. «Ми добре почали, але минуло лише десять хвилин, і команда просто вимкнулася з гри. Чому це знову сталося? »- Дивувався тренер. У середній лінії «Шальке» програвав вирішальні єдиноборства, в атаці не вистачало точності, а захисники здійснювали такі помилки, від яких волосся ставало дибки. Обрізка Лероя Сані привела до контратаки, у результаті якої українці забили перший гол. В епізоді з 0: 2 особливо невдало зіграв Матіп … »
«Ось так удар п’ятою!», – Через силу захоплюються автори Bild. Авторами короткого огляду вказані відразу троє журналістів: Петер Венцель, Себастьян Хохрайнер і Марк Зікманн. Всі троє зійшлися на думці: «Андре Брайтенрайтер і його« Шальке »відчувають кризу – це вже четвертий офіційний матч без перемог. Сьогодні «Шальке» почав добре, але постраждав від невезіння. Гайс зі штрафного зарядив в ліву штангу, а через кілька хвилин зимовий новачок Юнес Беланда не зумів переграти блискуче зреагувавши Пятова. Але в подальшому господарі грали все гірше і гірше, «Шахтар» діяв все сміливіше і заслужено вийшов вперед завдяки божевільному голу Марлоса! Після помилки Сані і блискавичної контратаки Феррейра відпасував поперек на Марлоса, і той чарівним ударом п’ятою відправив м’яч у ворота. Нещастя на цьому не закінчилися. Горецький травмував ліве плече і вибув приблизно на місяць. Нокаутуючий удар «Шальке» пропустив на 63-й хвилині (тепер Феррейра забив сам після помилки Матіпа), а потім трапився ще й третій гол від Коваленко ». У паралельному матеріалі Bild цитує Брайтенрайтера, обуреного свистом з трибун: «Я можу зрозуміти розчарування фанатів, але це знущальне ставлення змушує задуматися. Вся справа в надто завищених очікуваннях. Народ на трибунах мріє про чемпіонський титул, про ЛЧ. Але в даний момент це абсолютно нереалістично ».
«Безнадійні гельзенкірхенці вилітають. Горецький травмований », – підводить підсумки автор Ruhr Nachrichten. Примітно, що «Шахтар» названий на звіті «чемпіоном України». Основною причиною поразки названі навіть не помилки в обороні, а безпорадні дії в нападі: «Лінія атаки на чолі з новопризначеним розчарував Хунтелар грала дуже слабо і після перших десяти хвилин не створила практично жодного небезпечного моменту. У підсумку після бурхливого переходу нового менеджера Крістіана Хайделя з «Майнца» і чотирьох матчів без перемог «Шальке» звалився в явний ігрову кризу. Вперше з сезону 2008/09 наш клуб так рано покидає європейську арену … Одна з найгірших ігор «Шальке» в нинішньому сезоні ».
«Шальке» вилітає зі свистом », – читаємо в заголовку Spox. – «Чорна серія триває, останні надії на трофей втрачені. «Шальке» з ганьбою покидає Лігу Європи, програвши домашній матч «Шахтарю» з рахунком 0: 3. Уже п’ятий рік поспіль гельзенкірхенці поступаються будинку у вирішальній грі плей-офф (…) Примітно, що «Шахтар», переможець Кубка УЄФА 2009 року, вдруге стає для «Шальке» каменем спотикання. Уже в 2005-му «Шахтар» вибивав «Королівський-синіх» з єврокубків, і тоді «Шальке» теж програв удома ». Головним антигероєм матчу Spox визнав Матіпа, що не дивно: «Чорний день для Жоеля … але ж досі в поточному сезоні« Шахтар »взагалі не забивав на виїзді в єврокубках! Але сьогодні українська команда була дуже небезпечна в контратаках, що і підтвердив остаточний результат ».
У футбольному журналі Westline звіт про матч розміщений з лаконічним підзаголовком «Autsch» – «Ай». Сам звіт за авторством Уллі Брюнгера називається «0: 3! Гірка поразка «Шальке» – геть з єврокубків ». «Як же це боляче. Після трьох матчів без перемог гельзенкірхенці, безумовно, хотіли переламати ситуацію. Однак в грі проти Донецька господарі зазнали тяжкої поразки. Виходить, що 0: 0 на виїзді дійсно були «небезпечною прелюдією» (…) У порівнянні з 1: 1 проти «Штутгарта» Андре Брайтенрайтер зробив тільки одну заміну в стартовому складі. Замість пошкодив Чупо-Мотінга на лівому фланзі півзахисту вийшов Лерой Сані. На жаль, саме гравець молодіжної манншафт зробив фатальну помилку, яка призвела до першого голу в наші ворота (…) Перед матчем Брайтенрайтер говорив в інтерв’ю Sky: «Ми хочемо хоробро і винахідливо атакувати». На жаль, після пропущеного гола «Шальке» грав в прямо протилежному манері ».
Найдокладніший «розбір польотів» представила Westdeutsche Allgemeine Zeitung. Крім класичного огляду зустрічі, газета також опублікувала два розгорнутих коментаря експертів і виставила оцінки гравцям «Шальке». Оцінки, як і слід було очікувати, виявилися дуже низькими: більшість в діапазоні 5-6 (абсолютний мінімум). Тільки Ферманн отримав четвірку: «Ральфа здорово підвели власні захисники, тричі залишали його один на один з протвніком. У цій ситуації воротар не зумів витягнути матч ». Юнес Беланда – 5,5: «Який жахливий день народження. Нічого помітного не створив в ролі плеймейкера, здійснював занадто багато помилок. Тільки короткі передачі і мінімум взаємодії з партнерами ». Найгіршим з гіршим став Сідні Сем з шісткою, якого додатково розкритикували за непереконливу спробу випросити пенальті на останніх хвилинах.
Ельман Редеманн в своєму коментарі зазначає: «Спочатку« Шахтар »не здавався страшним суперником. Так, номінально донецький клуб був сильнішим багатьох інших кандидатів, але не в цю пору року. І перший матч начебто підтвердив очікування. Українці виглядали відносно слабко, адже у них в лютому ще триває зимова пауза в чемпіонаті. Так що «Шальке» програв не “Шахтарю», а в першу чергу самому собі. У нас не було то, що тренер молодіжки «Шальке» Норберт Елгерт називає «споконвічної чеснотою» футболу. Це воля до перемоги. І на тлі такого безпорадного виступи, як в цей четвер, особливо гостро відчувається відсутність Бенедикта Хеведес. Капітан «Шальке» став чемпіоном світу не завдяки надприродною техніці або супершвидкості. А саме завдяки характеру і ставлення до справи ».
Інший автор WAZ Манфред Хендрек зазначає: «Стогін і ридання після 0: 3 нікому не допоможуть. Ця поразка добре хоча б тим, що відкриває очі на багато речей. По-перше, ми побачили, що команда в нинішньому стані не спроможна витримати серйозний опір. Задавши зі старту високий темп, «Шальке» потім банально видихався. Після десяти хвилин суперника запросили забивати голи. По-друге, вболівальники були занадто самовпевнені, що засуджував після матчу і Андре Брайтенрайтер. Конфлікт реальності з мріями виявився занадто жорстоким. Зараз «Шальке» не може ставити перед собою високі цілі ».
