Лондонський «Тоттенхем», «Атлетік» з Більбао, московський «Спартак», тель-авівський «Хапоель» та ПАОК із Салонік – саме ці клуби могли дістатися несіяним «Карпатам» під час жеребкування плей-оф раунду цьогорічної Ліги Європи. У підсумку турнірна доля у боротьбі за путівку в груповий етап змагань звела карпатівців з ПАОКом. На чию користь завершиться двораундова дуель «зелено-білих левів» з «чорно-білими орлами» передбачити важко – кожна з сторін має свої козирі. Втім, одне можна сказати точно: греки для підопічних Олега Кононова не є нездоланним бар’єром. Але поставитися до них необхідно з повагою та стовідсотковою мобілізацією.
Грецькі македонці
ПАОК, як не важко здогадатися, – це тільки абревіатура. Повна назва – Panthessalonikios Athlitikos Omilos Konstantinoupoliton, що в перекладі на українську означає Пан-Фессалонійський Атлетичний Клуб Константинопольців. Його створили у 1926 році грецькі біженці з Константинополя під час другої греко-турецької війни. З часом ПАОК став найсильнішим клубом Македонії. Це не помилка. Справа в тому, що окрім Республіки Македонії є ще така область у Греції, яка за Бухарестським договором була приєднана до складу Греції і сьогодні становить третину сучасної території держави. Тому в Греції окрім «двоголових орлів Півночі» їх ще називають «македонцями».
Перша емблема ПАОКа була прийнята у 1926 році – чотирилистник конюшини і підкова. Лише через три роки її було змінено, і була вона подібна на теперішню – двоголовий орел, що символізує зв’язок з Візантією і Константинополем. Орел на логотипі склав крила, тобто символізує скорботу за полеглими земляками. Кольори клубу – чорний та білий. Перший символізує траур за загубленими землями, другий – надію на майбутнє. Побутує легенда, нібито орел спочатку був один і дивився на схід – в бік ворожої Туреччини. Після вторгнення французів у Константинополь в орла з’явилася друга голова – ворогів побільшало і на заході, і на сході.
ПАОК ніколи не був явним лідером грецького футболу. Але на пару з афінським АЕКом команда із Салонік завжди давала бій фаворитам – пірейському «Олімпіакосу» та «Панатінаїкосу» з Афін. Щоправда при цьому гучними турнірними здобутками «чорно-білі двоголові орли Півночі» своїх багаточисельних і насправді відданих команді вболівальників за 85-річну історію клубу тішили не часто. Яскраві спалахи помічалися у 70-их роках минулого століття. Трофеї першого десятиліття ХХІ століття також варто віднести до активу. Але стабільного лідерства бракувало завжди. ПАОК дещо нагадує львівські «Карпати». Цікаво, що навіть їхній стадіон «Тоумба» зверху дуже нагадує львівську «Україну».
Греки з приємністю згадують австрійського тренера Вільгельма Шевціга і період його керівництва клубом у 50-их, називаючи цей час золотою ерою. А перший справжній успіх прийшов у 1971 році. Команда виграє трофей – Кубок Греції. На цьому вона не зупиняється і здобуває його вдруге у 74-му. Пізніше настає час чемпіонства. Теперішній тренер Константінос Іосіфідіс, який допомагає Ласло Болоні, провів за ПАОК майже 400 матчів і здобув чотири трофеї – два Кубки і два чемпіонства. У 1979 році було фінансове вливання компанії ПАЕ і початок нової ери, але успіх прийшов лише у 1985 році. Тандем технічного директора Коудаса і тренера Скотціка принесли другу перемогу у грецькому чемпіонаті. На даний момент вона залишається останньою.
В історії команди був один поєдинок, в якому з нею відбувся цікавий курйоз. У 1978 році ПАОК у Салоніках приймав «Етнікос». Відкривши рахунок, господарі, підбігши до лави запасних, де всією командою, дуже емоційно, святкували забитий гол, незважаючи на те, що суддя пропонував продовжити матч. Гравці «Етнікоса» без вагань та перешкод з боку «дво(без)голових орлів», розігравши м’яча з центру поля, пройшли до воріт господарів і вколотили «круглого» в порожні ворота.
1992 рік виявився чорним в історії ПАОКа. Уболівальники, незадоволені політикою нового керівництва, зірвали матч Кубка УЄФА проти ПСЖ. Санкції УЄФА були жорсткі – аж п’ять років відлучення від єврокубків. Але після чорної смуги йде біла, точнісінько як на емблемі ПАОКа. Легендарний Душан Баєвіч створив прекрасну команду, яка двічі (2001 і 2003 рр.) здобула Кубок Греції.
Літо 2005 року увінчалося поверненням в клуб Теодораса Загоракіса – капітана збірної Греції, переможця Євро-2004. Для ПАОКа це ідол, легенда і гордість. Після того, як у 2007/2008 команда провалила чемпіонат (9-е місце), керівництво вирішило змінити вектор розвитку клубу. Потрохи ПАОК підбирається до лідерів і повертається до єврокубків. Суттєво збільшилася кількість проданих абонементів, але клуб в основному поповнювався вільними агентами, тому претендувати на найвищі місця було важко.
«Орли» з 4-го сектора
Про них говорять різне. Найвідважніші у Греції, одні з найнеймовірніших у Європі. Не вірите? Послухайте екс-гравця «Шахтаря» й «Іракліса» Войцеха Ковалевські: «Найбільш гаряча атмосфера – на стадіоні ПАОКа. Тридцять тисяч людей вболівають за свою команду всім серцем. Хоча багато разів показували себе з гіршого боку: або вибігали на поле, або закидали його і творили беззаконня. Воротареві там часто доводиться дивитися не тільки на м’яч і поле, а й навколо себе».
Крім милих людському оку фаєрів, полотен, банерів і решти елементів перфомансу, фанати у разі суперечливих рішень арбітра чи просто незгоди з тим, що відбувається на полі, можуть жбурляти в бік жертви все, що під руку потрапить. Не дивно, що за кількістю штрафів ПАОК перебуває серед лідерів…
Уболівальники ПАОКа тісно дружать з представниками московського ЦСКА, белградського «Партизана» та турецького «Бешикташа». Найпотужніше угруповання «орлів» називається «Ворота 4» (створене у 1976 році). Не важко здогадатися, що найгарячіші фанати облюбували собі 4-ий сектор стадіону. Фірма складається з 5 частин: West Side, East side, Makedones, Voreioi, а до п’ятої потрапили усі ті, кого не взяли в чотири попередні. Фани «чорно-білих» мають найбільше у Греції полотно, яке покриває ледь не півстадіону. Найвідомішим фанатом ПАОКа є Маскофорос.
З уболівальниками ПАОКа пов’язано немало історій. Одна з найяскравіших трапилася у 1998 році, коли «орли» приймали «Олімпіакос». Цей матч був знаменний тим, що очікувався приїзд фанатів з Пірей в Салоніки, які вже 10 років не приїжджали на «Тоумбу». Востаннє, як розповідають, фанати ПАОКа скинули в море автобуси фанів «Олімпіакоса». 10 років по тому в Салоніки приїхало трохи менше п’яти тисяч фанів. Ситуація була напружена до межі… і розрядилася, коли суддя не зарахував 2 голи у ворота «Олімпіакоса» та ще й призначив пенальті у ворота ПАОКа. Такого нахабства «орли» не стерпіли і виламали подвійні решітки, які загороджували їхній сектор. Хулігани погнали на червоно-білі трибуни. Не вистачило зовсім трохи, поліція стримала натиск. Але пожеж, вирваних сидінь, розбитих голів, потрощених машин та вітрин, ясна річ, уникнути не вдалося. Зрозуміло, за все це відповідав клуб. Фанати, до речі, проводили багатотисячні мітинги на підтримку команди і навіть зробили вояж за 140 кілометрів від Салонік, щоб символічно позначити кордон між Північчю і Півднем Греції.
Далі буде…
Інформаційний центр ФК «Карпати», www.fckarpaty.lviv.ua
Оригінал публікації http://fckarpaty.lviv.ua/ua/news/7061/page.html
