Журналіст сайту Кевін Палмер, який брав інтерв’ю в української тенісистки, звернувся до вболівальників та інших тенісних медіа.
“Коли Марта Костюк сіла поспілкуватися для ексклюзивного інтерв’ю з Tennis365 під час турніру Wuhan Open на початку цього місяця, вона дала чесні та продумані коментарі, розмірковуючи над своїм тенісним роком. Гарячі амбіції, які випромінює ця молода українська спортсменка, що надихає, були очевидними, коли вона говорила про своє почуття розчарування через сезон, який, на її думку, міг би принести набагато більше.
Дух чемпіонки всередині Марти не дозволяє їй легко сприймати поразки від тенісисток із топ-10 рейтингу, а слова, якими вона описала своє розчарування, останніми днями широко цитувалися у світових медіа”.
“Я просто відчуваю, що цього року багато разів наштовхувалася на стіну, програючи багато матчів гравцям із топ-10, – сказала вона нам. – У багатьох матчах я була дуже близька, але не змогла довести матч до перемоги. Тож, коли рік добігає кінця, це розчаровує. Відчуваю, що мені потрібно зробити ще кілька останніх кроків, щоб подолати це. Дуже важливо по-справжньому вірити в те, що ти робиш, і вірити, що це станеться. Цього року часом здавалося, що перешкода слідує за перешкодою, мені не дуже щастило з сіткою. І все ж якось я опинилася там, де є. Це був пристойний рік, але для мене – недостатньо хороший”.
Спочатку ми вставили коментар із запитанням, чи не «лякають» Марту Арина Соболенко та Іга Швьонтек, і саме на це запитання Марта відповіла цитатами, які наведено нижче:
– Коли ви граєте з Соболенко і Швьонтек, наскільки близько ви себе почуваєте? Що робить їх трохи кращими – стабільність чи ментальна сила?
“Що стосується Іги, коли я грала з нею, я взагалі не була готова грати проти неї, – сказала вона, – Це було більше року тому. Щодо Аріни – не знаю, якщо чесно. Коли я дивлюся на цих гравців, у мене є свої власні навички, але врешті-решт, усі вони значно більші за мене, набагато вищі, набагато сильніші. У нас різна біологічна структура.
У когось вищий рівень тестостерону, у когось нижчий. Я знаю хороших тенісисток, у яких він вищий. Це просто природно, вони нічого не приймають для цього. Я впевнена в цьому. Це просто біологія їхнього тіла. Очевидно, це точно допомагає. Я намагаюся зрозуміти, як можу перемагати таких гравців, маючи свої тенісні навички, але мені доводиться працювати більше, щоб вигравати очки.
Я ж є більше атлетичною тенісисткою. Я не можу просто сильно бити по м’ячу, змітаючи суперниць із корту своєю силою. Я не можу раптом зробити себе на 10 кг важчою або на 5 см вищою, тож маю знаходити способи використовувати все, що маю, на 100%.
В інших гравців є переваги в інших аспектах. Це просто те, яка я є. Моє тіло – я дуже маленька. Коли дивлюся на фото з кортів, бачу, що виглядаю набагато меншою за всіх. Це просто частина спорту.
Якщо подумати, я вважаю це дуже класним викликом. Я справді маю сісти й подумати, мовляв, гаразд, що я можу зробити, щоб стати кращою проти цих тенісисток. Я впевнена, що є багато-багато речей, які я можу робити краще”.
“Ці коментарі, – продовжує журналіст, – були щирим відображенням того, як Марта почувається на корті, але їх перекрутили так, ніби Костюк критикувала своїх суперниць, чого вона ніколи не мала на увазі. Спочатку Tennis365 вирішив не включати фразу Марти про те, що деякі гравці «нічого не приймають», щоб уникнути будь-яких суперечливих підтекстів, але світові ЗМІ підхопили ці слова і подали їх у негативному світлі.
Тенісистка отримала неприємні коментарі в соціальних мережах – і такого результату не повинно було бути після приємного інтерв’ю, яке дало уявлення про мислення спортсменки, яка прагне до великого прориву на вершині світового тенісу в 2026 році. Tennis365 – це платформа, яка завжди пишалася тим, що просуває теніс у позитивному світлі, і ми сподіваємося, що це роз’яснення покладе край будь-яким суперечкам навколо висловлювань, які були надмірно перекручені іншими частинами [учасниками] світових ЗМІ”.
Джерело: tennis365.com/tennis-news/marta-kostyuk-comments-context-sabalenka-swiatek
Фото: Getty Images.
