Ейфорії в іспанській пресі немає. Всі видання немов під диктовку пишуть про несправедливість пенальті, одночасно називаючи «Сельту» командою з душею. Свої хвилини слави здобув і «Шахтар». Але поразка є поразка. Якими б не були молодцями Паулу Фонсека і його хлопці – вони залишаються в очах громадськості переможеними.
Щодо матчу Marca видала чимало матеріалів. Крім традиційного звіту, ресурс окремими новинами виніс інформацію про деяких ключових епізодах поєдинку. Широко і різнобічно.
«Сельта» стає фаворитом Ліги Європи», – зазначає видання. «Кельти» здобули в Україні епічну перемогу над потужним «Шахтарем». Аспас реалізував спірний пенальті на 90+1-й, а Густаво Кабраль довершив роботу ударом головою після подачі від кутового прапорця на початку другого овер-тайму. Хлопці Бериццо показали чудову гру і заслужили на проходження в наступний раунд. «Сельта» буде єдиною іспанською командою на стадії 1/8-ої фіналу Ліги Європи», – пише автор.
Окремої заміткою представлений епізод за участю Йона Гвідетті і Андрія П’ятова на 90+1 хвилині. Автори Marca підтверджують свої висновки про спірність пенальті відео-вирізкою. А ось коментар. «Сельта» довго шукала свій шанс для голу, який вирівняв би рахунок в двоматчевому протистоянні. Але знайшла його тільки після 90+1-ї хвилини, коли відбувся довгий пас на Гвідетті. Швед спритно звільнився від опіки і постав перед воротарем П’ятовим, який доти діяв майже бездоганно. Гвідетті спробував обіграти голкіпера, останній стрибнув за м’ячем, нападник «підсів», а словенський арбітр вказав на «точку», – що ж, неприродність падіння форварда не могла залишитися непомітною.
А ще ресурс дає традиційний звіт про матчі. «У цій «Сельти» є душа. Адже тільки з душею можна було пройти такий «Шахтар»… І в цьому матеріалі журналісти відзначили сумнівність пенальті, але не оскаржували справедливості перемоги галісійців, підкреслюючи їх вдалу гру в атаці проти суперника, який не програвав офіційних єврокубкових матчів з серпня місяця і здобув стовідсотковий результат на груповому етапі Ліги Європи.
Менше уваги матчу приділив ресурс AS. Але зовсім без інформації, зрозуміло, не обійшлося. «Після тисячі відчайдушних спроб забити рятівний гол на 90+1 хвилині Гвідетті вирішив кинутися на П’ятова. Деякі будуть вважати його відчайдушним, деякі ж будуть говорити про несправедливість в контексті того, що Гвідетті обдурив арбітра. Але це був останній для «Сельти» шанс врятуватися на полі суперника. Аспас взяв на себе відповідальність і не помилився»…
«Ця гра не увійде в історію, але ця гра запам’ятається насиченістю. У ній відбулося чимало пам’ятних подій. Тому що це був матч між двома командами, для яких не існує зими. У них – завжди літо. Це диво, що до того пенальті в поєдинку не знайшлося місця голам. П’ятов і Альварес ніби давали сольний концерт», – душевно зазначив журналіст.
«Героїчний камбек «Сельти» в Україні», – звітує журналіст сайту sport.es. «Сельта» зіграє у наступному раунді Ліги Європи завдяки перемозі 2:0 на полі стадіону «Металіст». Перемога стала можливою завдяки сміливості галісійців; завдяки тому, що вони додали в порівнянні з першим поєдинком. «Шахтар» також ризикував, відкривався. Можливо, навіть занадто багато, адже «гірники» могли «закритися» і уникнути того, що сталося з ними на 90+1-й хвилині»…
Журналіст дає досить докладний опис моментів, відзначаючи, як і його колеги, чудову гру голкіперів Андрія П’ятова і Серхіо Альвареса. За ключовим епізодом матчу spotr.es одноголосный з іншими іспанськими виданнями – пенальті відверто «лівий». Автор назвав його «пенальті, витягненим з капелюха». «Додатковий час стало можливим завдяки пенальті, який Гвідетті витягнув з капелюха. Інший суддя навряд чи зважився б призначити такий одинадцятиметровий. «Сельта» змусила «Шахтар» грати додатковий час і дотиснула суперника голом Кабраля з ближньої стійки. Українці вже були не в силах організувати відповідь»…
Журналісти МundoDeportivo до матчу писали про «лютому холоді», який панує в Харкові і який стане «Сельти» однією з перешкод у площині отримання необхідного результату. Відповідальні за Лігу Європи автори чітко розібралися в ситуації зі стадіоном, вказавши справжню причину переїзду «Шахтаря» на ОСК «Металіст». А щодо самого матчу, то перемогу «Сельти» називають епічної і також відзначають несправедливість суддівського рішення. «Сельта» буде єдиним представником Іспанії в 1/8-ій фіналу Ліги Європи. З численних повторів можна зробити висновок про те, що пенальті, з якого галісійці і зрівняли рахунок у протистоянні, не було. Втім, незважаючи на цей вигаданий одинадцятиметровий, «Сельта» заради успіху виконала величезну роботу. Хоча, добре діяли обидві команди заслужили обидві пройти в наступну стадію», – немовби розділяючи з «гірниками» гіркоту поразки, написав автор онлайн-трансляції.
Що ж, іспанські журналісти тверезо дивляться на речі і визнають помилковість рішення арбітра, яке і визначило долю протистояння. У той же час, ніхто не сперечається на рахунок відвагу і міцності «Сельти». Команда Бериццо виконала велику роботу. «Шахтар» теж грав добре, але програв. А це значить, що про нього забудуть швидше, ніж про «Сельти».
